Mae Ianto a Max yn dod o hyd i raff yn hongian oddi wrth goeden. Mae'n gwneud siglen ardderchog, a chyn bo hir mae Ianto a Max yn gwneud pob math o driciau. Ond mae 'na un peth na allant ei wneud ... fedrwch ddyfalu beth yw hwnnw? Addasiad dwyieithog o Swing!
